Anime x Filme: O Caso Death Note

Anime x Filme

Não é de hoje que o mundo do cinema vem se acostumando com adaptações. Já na cultura oriental mais comum ainda é ver um manga se tornar anime. Não satisfeito há esta adaptação para filme.


Death Note conta a historia de Raito Yagami, um adolescente super inteligente que encontra um caderno (Death Note) que a pessoa cujo o nome for escrito morre por ataque cardíaco.


A partir daí, tomado pelo desejo incontrolável de criar um novo mundo Raito começa a matar as pessoas que ele julga desnecessária neste mundo, a começar pro criminosos. A partir daí começa uma mega operação policial para investigar quem é o suposto “deus do novo mundo”, onde aparece L como chefe da operação que também é encabeçada pelo próprio pai de Raito que é chefe do departamento de polícia.


Sendo assim começa um grande jogo de xadrez entre Raito e L, um tentando derrotar o outro.



Tanto o manga quanto o anime são extraordinários, confesso que não esperava muito na primeira vez que ouvi falar, comecei a assistir o anime. A partir do 3º episódio (Num total de 37) não consegui mais parar, é viciante. Uma história extraordinária, um jogo de inteligência fora do comum. Com pelo menos 3 clímax durante toda a história, totalmente imprevisível. Fiquei boquiaberto com os desfechos da história.


Quanto a comparação entre o anime e os filmes:


Há aspectos positivos e negativos nesta adaptação, a vantagem é de que quem não tem paciência de gastar 12 horas e meia assistindo todos os 37 episódios, pode apenas em 3 horas assistir os 2 filmes e entender como funciona a história.


Um ponto negativo é que como toda adaptação, sofre algumas (e algumas cruciais) mudanças entre um roteiro e outro. O final dos dois são basicamente iguais, entretanto possui algumas mudanças de contexto. O filme é um pouco mais previsível (pra quem já viu, o filme termina como se o anime terminasse no episodio 24). Tanto que Near e Mello nem são sequer citados.





A desvantagem é que a trilha do anime é magnífica. Empolgante, coisa que não tem no filme, o que é um pouco desmotivante. Há algumas cenas que são totalmente transcritas do anime, praticamente quadro a quadro.


O que mata principalmente no filme é a alteração do roteiro, não que atrapalhe o total entendimento da história, mas perde a qualidade da história reproduzida no anime. Principalmente na esfera da luta entre o bem e o mal, onde no anime se tem mis liberdade de cores, onde é muito bem representada, junto com a edição das imagens, som; Coisa que até compreensível, pois não dá pra reproduzir isto cinematograficamente.





Um ponto realmente positivo é a caracterização das personagens, que ficaram na maioria quase que perfeitas. A começar por L, o ator, a interpretação, os trejeitos são quase que perfeitos. A interpretação de Raito é que deixa um pouco a desejar, ele não consegue convencer muito, acredito que o que não ajuda muito também é que não são parecidos (Raito do anime / Raito do filme), entretanto o resto das personagens são muito parecidos (Misa, Matsuda, o Pai do Raito, Watari, Takada). E principalmente a arte gráfica na reprodução de Remu e Ryuuku, os shinigamis. Estão perfeitos. Ryuuku total desleixado, irônico e egoístico e Remu com bom coração e amável.





Acredito que é uma adaptação nota 7,0, o anime é muito melhor, mas como nem todo mundo é fã de animes em geral, recomendo os filmes. Mesmo sendo um pouco cansativo o fio da história é o mesmo e realmente empolgante e intrigante. Pra quem é fã do anime, seria muito melhor que não houvesse essa adaptação, mas como forma de divulgá-lo é melhor. Através dos filmes algumas pessoas podem se interessar pelo anime.

Bruno Gonçalves

Estudante de Direito e Arauto do Caos